Thüringer Linke, SPD und Grüne loten Misstrauensvotum aus